Liebe Frauen,
Box66 — das interkulturelle Beratungs- und Begegnungszentrum für Frauen und Familien am Ostkreuz lädt am 06.04.2017 um 18 Uhr zu einer Infoveranstaltung über „Familienrecht“ ein.
Das Familienrecht enthält Vorschriften über das Eingehen von Ehen und Lebenspartnerschaften sowie deren Aufhebung. Dabei werden konkret die allgemeinen Rechtswirkungen der Ehe, das Güterrecht und die Scheidung und deren rechtliche Folgen, wie Unterhalt und Versorgungsausgleich geregelt.
Die kostenlose Veranstaltung wird auf Polnisch durchgeführt. Nach einem fachlichen Vortrag, besteht die Möglichkeit Fragen zu stellen.
Anmeldung bis 30.03.2017 unter: mbe-box66@via-in-berlin.de oder Tel. 030 81700540.
************************************************************************************************
Drogie Panie,
Box66 — Interkulturowe Centrum Doradztwa i Spotkań dla Kobiet i Rodzin przy Ostkreuz zaprasza 06.04.2017 o godz. 18:00 na spotkanie informacyjne „Prawo rodzinne“.
Prawo rodzinne zawiera przepisy dotyczące małżeństwa, związków partnerskich i ich zniesienia. Szczególnie dotyczy ono konsekwencji prawnych wynikających z zawarcia małżeństwa, prawa własności oraz rozwodu, a także utrzymania i wyrównania roszczeń rentowych.
Spotkanie jest bezpłatne i odbędzie się w języku polskim. Po wystąpieniu eksperta będzie możliwość odpowiedzi na indywidualne pytania.
Zgłoszenia na spotkanie informacyjne przyjmujemy do 30.03.2017 mailowo:
mbe-box66@via-in-berlin.de lub telefonicznie (030) 81700540.
Herzliche Grüße/Serdecznie zapraszamy!
Team der Box66
Einladung in PDF Version/Zaproszenie do pobrania w wersji pdf:
https://box66berlin.com/wp-content/uploads/2017/03/Familienrecht_end-1.pdf